منتشر شده در : معرفی هوش مصنوعی

بهترین ابزار ترجمه PDF با هوش مصنوعی کدام است؟

نویسنده علی علمداری

آخرین بروزرسانی: آخرین بروزرسانی : ۱۳ آذر ۱۴۰۳

در دنیای امروز، با پیشرفت‌های چشمگیر در فناوری هوش مصنوعی، ترجمه اسناد PDF به طور قابل‌توجهی ساده و سریع شده است. ابزارهای هوش مصنوعی مدرن امکان ترجمه دقیق و بی‌دردسر متون را فراهم می‌کنند، به طوری که کاربران می‌توانند با چند کلیک ساده، محتوای اسناد خود را به زبان‌های مختلف ترجمه کنند. در این مقاله از airoot به ترجمه PDF با هوش مصنوعی میپردازیم.

اگر به دنبال برترین ابزارهای ترجمه عکس با هوش مصنوعی هستید که با دقت بالا و سرعت بی‌نظیر متن‌های موجود در تصاویر را ترجمه کنند، پیشنهاد میکنیم مقاله ترجمه عکس ما را مطالعه کرده تا با این ابزار‌ها بیشتر آشنا شوید.

1. ابزارهای ترجمه آنلاین با هوش مصنوعی

• Google Translate: این ابزار یکی از معروف‌ترین و رایج‌ترین ابزارهای ترجمه است که قابلیت ترجمه متون از انواع فرمت‌ها مانند PDF، DOCX و غیره را دارد. شما می‌توانید فایل PDF خود را در این ابزار آپلود کنید و متن آن را به زبان‌های مختلف ترجمه کنید.

Google Translate به دلیل استفاده از مدل‌های زبان پیچیده، دقت بالایی در ترجمه دارد، اما برای متون تخصصی و فنی ممکن است نیاز به اصلاحات جزئی داشته باشید.

اگر می‌خواهید با آموزش استفاده از هوش مصنوعی جمینای برای ترجمه به بهترین نتایج در ترجمه متون دست پیدا کنید و از تمامی ویژگی‌های این ابزار بهره‌مند شوید، پیشنهاد میکنیم مقاله آموزش ترجمه با جمینای مارا به طور کامل مطالعه کنید.

• DeepL Translator: این ابزار از هوش مصنوعی پیشرفته‌ای استفاده می‌کند که قادر است ترجمه‌هایی با کیفیت بالاتر نسبت به Google Translate ارائه دهد.

یکی از ویژگی‌های DeepL دقت بالای آن در ترجمه متون پیچیده و تخصصی است. شما می‌توانید فایل‌های PDF را به این سرویس آپلود کرده و ترجمه دریافت کنید.

2. ابزارهای ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی

• Microsoft Translator: ابزار مایکروسافت از هوش مصنوعی برای ترجمه استفاده می‌کند و قابلیت‌های مشابه با Google Translate و DeepL را ارائه می‌دهد.

این ابزار علاوه بر ترجمه متون، امکان ترجمه صوتی و تصویری نیز دارد. همچنین، مایکروسافت ترجمه‌های دقیق‌تری برای متون تخصصی از خود ارائه می‌دهد.

• iTranslate: این ابزار ترجمه از قابلیت‌های هوش مصنوعی برای تشخیص زبان و ترجمه متون استفاده می‌کند. علاوه بر ترجمه متون، iTranslate قابلیت ترجمه بصری از طریق دوربین گوشی را هم دارد. این ابزار برای ترجمه اسناد PDF به خوبی عمل می‌کند و دقت بالایی دارد.

3. نرم افزارهای تخصصی ترجمه اسناد

• Adobe Acrobat Pro: این نرم‌افزار علاوه بر قابلیت‌های ویرایشی بر روی فایل‌های PDF، امکان استخراج متن از فایل‌های PDF اسکن‌شده (OCR) و سپس ترجمه آن‌ها را به زبان‌های مختلف فراهم می‌کند.

با استفاده از Adobe Acrobat Pro و ترکیب آن با ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی، می‌توانید به راحتی متن‌های اسکن‌شده را ترجمه کنید.

• ABBYY FineReader: این نرم‌افزار مخصوص OCR (تشخیص نویسه نوری) است که قادر است اسناد PDF اسکن‌شده را به متنی قابل ویرایش تبدیل کند. سپس می‌توان از ابزارهای ترجمه آنلاین مانند Google Translate برای ترجمه متن استخراج‌شده استفاده کرد.

4. نرم افزارهای ترجمه خاص برای متن‌های فنی و تخصصی

• SDL Trados Studio: این نرم‌افزار به طور ویژه برای مترجمان حرفه‌ای طراحی شده است و قابلیت‌هایی مانند حافظه ترجمه (Translation Memory) و مدیریت اصطلاحات تخصصی را دارد.

اگر فایل‌های PDF شما حاوی اصطلاحات فنی و تخصصی هستند، این ابزار بسیار مفید خواهد بود. همچنین، می‌توانید پروژه‌های ترجمه را در تیم‌های مختلف انجام دهید و ترجمه را بهینه‌سازی کنید.

• MemoQ: مشابه SDL Trados Studio، این نرم‌افزار ترجمه به زبان‌های مختلف را با استفاده از هوش مصنوعی و ابزارهای پیشرفته‌ای همچون حافظه ترجمه و فیلترهای تخصصی مدیریت می‌کند. برای فایل‌های تخصصی و علمی، این نرم‌افزار ترجمه دقیق‌تری ارائه می‌دهد.

5. فرایند خودکار و استفاده از API برای ترجمه پی‌دی‌اف

• Google Cloud Translation API: برای کسانی که نیاز به ترجمه فایل‌های PDF به طور خودکار و در مقیاس بزرگ دارند، Google Cloud Translation API یک انتخاب عالی است. این API به شما این امکان را می‌دهد که از ترجمه ماشینی برای اسناد بزرگ و فایل‌های PDF استفاده کنید. این API به راحتی با سیستم‌های مختلف قابل ادغام است و می‌تواند فرایند ترجمه را به طور کامل خودکار کند.
• AWS Translate API: سرویس ترجمه ماشینی آمازون AWS Translate نیز مشابه Google Cloud Translation API است و از هوش مصنوعی برای ترجمه اسناد استفاده می‌کند. این سرویس برای ترجمه به‌صورت گروهی و برای اسناد با حجم بالا مناسب است.

6. Smartling هوش مصنوعی مخصوص ترجمه متون قانونی و پزشکی

برای متون تخصصی، به خصوص در حوزه‌های حقوقی یا پزشکی، بهتر است از ابزارهای هوش مصنوعی که به طور خاص برای این زمینه‌ها آموزش دیده‌اند، استفاده کنید. این ابزارها معمولاً دقت بالاتری دارند و می‌توانند اصطلاحات پیچیده و خاص این حوزه‌ها را به درستی ترجمه کنند.

سرویس Smartling به ویژه برای مترجمان حرفه‌ای و تیم‌های ترجمه در صنایع مختلف طراحی شده است. smartling از هوش مصنوعی برای مدیریت ترجمه‌های حجیم استفاده می‌کند و برای متون قانونی و پزشکی بسیار مناسب است.

بیشتر بخوانید: چگونه از چت جی پی تی برای ترجمه استفاده کنیم؟

7. DocTranslator برای ترجمه با حفظ فرمت فایل

ابزارهایی مانند DocTranslator به شما این امکان را می‌دهند که فایل‌های PDF را به زبان‌های مختلف ترجمه کرده و فرمت و ساختار اصلی فایل را حفظ کنید. این ابزار مخصوصا برای متون با فرمت‌های پیچیده مانند جداول و تصاویر مفید است.

آنچه در ترجمه pdf با هوش مصنوعی بررسی کردیم!

در این مقاله از airoot، ما به بررسی ابزارهای هوش مصنوعی برای ترجمه اسناد PDF پرداختیم. فناوری‌های مدرن هوش مصنوعی توانسته‌اند فرایند ترجمه را به طرز چشم‌گیری ساده و سریع کنند. امروزه کاربران می‌توانند با استفاده از ابزارهای مختلف، متن‌های خود را با دقت بالا به زبان‌های دیگر ترجمه کنند.

سوالات متداول در رابطه با ترجمه pdf با هوش مصنوعی

1.آیا ترجمه‌های انجام شده توسط هوش مصنوعی نیاز به بازبینی دارند؟

ممکن است در برخی موارد ترجمه‌های انجام شده توسط هوش مصنوعی نیاز به اصلاحات و بازبینی‌های جزئی داشته باشند، به خصوص در متون تخصصی.

2.آیا امکان ترجمه خودکار فایل‌های pdf با حجم بالا وجود دارد؟

بله، با استفاده از APIهایی مانند Google Cloud Translation API و AWS Translate API می‌توان فایل‌های PDF با حجم بالا را به صورت خودکار ترجمه کرد.

3.آیا میتوانم از ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه در دستگاه‌های موبایل استفاده کنم؟

بله، بسیاری از ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی دارای اپلیکیشن‌های موبایل هستند که می‌توانید از آنها در دستگاه‌های موبایل خود استفاده کنید.