ترجمه متون مختلف و مقالات یکی از قابلیت‌های پرشمار هوش مصنوعی جمینای است. شما می‌توانید با استفاده از این هوش مصنوعی، در کمترین زمان ممکن طولانی‌ترین متون را در سریع‌ترین زمان ممکن ترجمه کنید. در این مقاله قصد داریم با نحوه استفاده از هوش مصنوعی جمینای برای ترجمه همراه شما باشیم و برخی از پرامپت‌های پیشنهادی برای انجام این کار را بیان کنیم.
اگر با هوش مصنوعی جمینی آشنا نیستید، ما در مقاله‌ای با عنوان «هر آنچه لازم است از هوش مصنوعی جمینای گوگل (بارد سابق) بدانید!» آن را به صورت کامل معرفی کرده‌ایم.
استفاده از هوش مصنوعی جمینی برای ترجمه چگونه است؟
برای ترجمه با این هوش مصنوعی، کار دشواری ندارید. کافی است تا وارد اکانت خود شوید و کار را آغاز کنید؛ برای دریافت خروجی بهتر، پیشنهاد می‌شود که از پرامپت‌های کاملی استفاده کنید تا جمنای منظور شما را بهتر درک کند.
- وارد سایت Gemini شوید. (اگر از قبل وارد اکانت جیمیل خود شده‌باشید، به صورت خودکار وارد اکانت خود خواهید شد)
- با جیمیلی که برای ساخت اکانت از آن استفاده کرده‌اید، وارد اکانت خود شوید.
- به صفحه گفتگو با Gemini بروید و درخواست خود برای ترجمه متن موردنظر را به آن ارسال کنید.
- در صورت نیاز از پرامپت‌های متناسب کمک بگیرید.
شما می‌توانید در سایت Airoot به راحتی از چت‌بات جمینی استفاده کنید. در پنل این سایت پرامپت‌هایی برای ترجمه راحت و دقیق وجود دارند که می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید. برای انجام این کار، وارد چت با هوش مصنوعی گوگل شوید.
10 پرامپت مناسب جهت استفاده از هوش مصنوعی جمنای برای ترجمه
به طور کلی، اگر درخواست شما هم از جمنای یا دیگر هوش مصنوعی‌ها دقیق باشد و در نهایت خروجی با کیفیتی را ارائه دهد، متن آن درخواست به عنوان یک پرامپت محسوب می‌شود. در ادامه برخی از پرامپت‌های پیشنهادی خود برای ترجمه فارسی به انگلیسی با هوش مصنوعی Gemini یا دیگر زبان‌ها را بیان خواهیم کرد.
پرامپت‌های پایه و ساده (مناسب برای همه کاربران)
1. Translate this sentence (جمله)/term (اصطلاح)/word (کلمه) into (target language).
با این پرامپت از Gemini می‌خواهید که یک جمله، کلمه یا اصطلاح خاص را به زبان موردنظر شما ترجمه کند. کافی است نام زبان مقصد را جایگزین target language کنید.
مثال:
Translate this sentence into French.
(این جمله را به زبان فرانسوی ترجمه کن.)
2. What is the translation of this term/sentence/word in (target language)
اگر با اصطلاح یا کلمه‌ای ناآشنا روبرو شدید، این پرامپت مناسب‌ترین گزینه برای گرفتن ترجمه دقیق آن است.
مثال:
What is the translation of “green energy” in Persian?
(ترجمه عبارت “green energy” به فارسی چیست؟)
3. Please help me translate this text from English to Persian.
با این پرامپت از Gemini می‌خواهید که یک متن کامل را از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کند. البته می‌توانید نام زبان‌ها را تغییر دهید.
مثال:
Please help me translate this text from Spanish to English.
لطفا در ترجمه این متن از اسپانیایی به انگلیسی به من کمک کنید.
4. Translate this (text) into languages X, Y, and Z.
اگر می‌خواهید یک متن را همزمان به چند زبان ترجمه کنید، این پرامپت عالی است. فقط کافیست متن و نام سه زبان مقصد را وارد کنید.
مثال:
Translate this paragraph into German, Spanish, and Arabic.
این پاراگراف را به آلمانی، اسپانیایی و عربی ترجمه کنید.
پرامپت‌های پیشرفته و حرفه‌ای (برای کاربران حرفه‌ای و ترجمه‌های تخصصی)
5. Translate the following academic paragraph with formal tone and preserve technical terms: [متن مقاله]
اگر در حال ترجمه مقاله یا متن تخصصی هستید، با این پرامپت از Gemini می‌خواهید که ترجمه رسمی و دقیق ارائه دهد و اصطلاحات علمی را تغییر ندهد.
بیشتر بخوانید: چگونه از هوش مصنوعی گوگل سوال بپرسیم؟ (همراه با پرامپت Gemini).
6. Can you localize this content for a [specific audience, e.g., Iranian/Persian-speaking audience] instead of a direct translation?
وقتی می‌خواهید متن شما متناسب با فرهنگ و زبان مخاطب خاصی باشد (نه فقط ترجمه کلمه‌به‌کلمه)، این پرامپت باعث می‌شود ترجمه به‌صورت بومی‌سازی‌شده ارائه شود.
مثال:
Can you localize this content for a Persian-speaking audience?
7. Translate this conversation using natural and fluent spoken language.
برای ترجمه مکالمات روزمره و غیررسمی، این پرامپت باعث می‌شود ترجمه طبیعی‌تر و مانند گفت‌وگوی واقعی باشد.
8. Compare this translation with a human-level Persian translation and improve clarity where needed.
اگر احساس می‌کنید ترجمه اولیه‌تان کمی مصنوعی است، این پرامپت از Gemini می‌خواهد ترجمه را با ترجمه انسانی مقایسه کند و وضوح آن را بهبود دهد.
9. Translate this with cultural sensitivity, avoiding literal translations.
در متون فرهنگی، تبلیغاتی یا احساسی، ترجمه کلمه‌به‌کلمه مناسب نیست. این پرامپت به Gemini می‌فهماند که ترجمه‌ای با درک فرهنگی و نه ماشینی ارائه دهد.
10. Translate this and suggest alternative phrasings that sound more natural in the target language.
این پرامپت ترجمه‌ای طبیعی به شما می‌دهد و علاوه بر آن، چند گزینه جایگزین هم پیشنهاد می‌کند تا بهترین ترجمه را انتخاب کنید.
بیشتر بخوانید: بهترین ابزار ترجمه PDF با هوش مصنوعی کدام است؟
مزایای استفاده از هوش مصنوعی جمینای برای ترجمه
همانطور که می‌دانید ترجمه فارسی به انگلیسی با هوش مصنوعی Gemini یا دیگر زبان‌ها، مزایای زیادی برای کاربران دارد. در ادامه برخی از این مزایا را به صورت مختصر معرفی خواهیم کرد.
- صرفه‌جویی در هزینه: استفاده از جمینی یا هوش مصنوعی‌های دیگر برای ترجمه، تقریبا هیچ هزینه‌ای ندارد؛ جمنای این خدمات خود را کاملا رایگان به مشتریان ارائه می‌کند.
- صرفه‌جویی در زمان: به دلیل سرعت بالای ترجمه هوش مصنوعی جمینای، شما می‌توانید در سریع‌ترین زمان ممکن، متون مختلف را ترجمه کنید.
- دسترسی آسان: دسترسی به Gemini آسان است. توجه داشته باشید که اگر از پنل Airoot این کار را انجام دهید، دسترسی بسیار آسان‌تر هم خواهد شد. علاوه بر این، جمینی و سایر ربات‌های هوش مصنوعی در 24 ساعت شبانه‌روز در دسترس هستند.
- پشتیبانی از زبان‌های مختلف: جمنای از اکثر زبان‌های زنده دنیا پشتیبانی می‌کند. به همین دلیل، می‌توانید متون موردنظر را به هر زبانی که مدنظر دارید، ترجمه کنید.
یکی از بهترین راه‌ها برای شناخت عملکرد واقعی یک ابزار، شنیدن تجربه‌ی کاربرانی است که از آن استفاده کرده‌اند. در ادامه، نظر یکی از مترجمان فریلنسر را درباره استفاده از Gemini برای ترجمه می‌خوانید:
من از Gemini برای ترجمه اسناد فنی پیچیده از انگلیسی به فارسی استفاده کردم و واقعاً از دقت و طبیعی بودن ترجمه شگفت‌زده شدم. حتی درک بهتری از مفهوم متن نسبت به بسیاری از ابزارهایی که قبلاً امتحان کرده بودم داشت. — سارا. م، مترجم فریلنسر
مقایسه کامل Gemini با بهترین ابزارهای ترجمه آنلاین
در این جدول جامع، Gemini را با محبوب‌ترین ابزارهای ترجمه مانند Google Translate، DeepL و Microsoft Translator از نظر کیفیت ترجمه، زبان‌های پشتیبانی شده، امکانات ویژه و دقت عملکرد مقایسه کرده‌ایم تا به شما کمک کنیم بهترین ابزار ترجمه برای نیازهای خود را انتخاب کنید.
| ویژگی‌ها/ابزار ترجمه | Gemini | Google Translate | DeepL | Microsoft Translator |
| کیفیت ترجمه | ترجمه دقیق و طبیعی با استفاده از مدل‌های AI پیشرفته | ترجمه سریع ولی گاهی اوقات غیر طبیعی | ترجمه بسیار دقیق و طبیعی، به خصوص برای متون پیچیده | ترجمه سریع و قابل قبول برای اکثر زبان‌ها |
| زبان‌های پشتیبانی شده | پشتیبانی از بیش از 100 زبان | بیش از 100 زبان | حدود 26 زبان | بیش از 60 زبان |
| سرویس‌های اضافی | ترجمه صوتی و متنی، یادگیری زبان | ترجمه وب، ترجمه متن و صوتی | ترجمه متن، صوتی، و مستندات | ترجمه متن، صوتی و تصویر |
| دقت در زبان‌های خاص | دقت بالا در زبان‌های پیچیده و متنی خاص | دقت متوسط برای زبان‌های خاص | دقت بسیار بالا در زبان‌های اروپایی | دقت بالا در زبان‌های عمومی |
| قابلیت استفاده آفلاین | دارد | دارد | ندارد | دارد |
| پشتیبانی از فرمت‌ها | فایل‌های متنی، ایمیل، و متون پیچیده | فایل‌های متنی، وب‌سایت‌ها | فایل‌های متنی و اسناد | فایل‌های متنی و تصاویر |
| رابط کاربری | ساده و کاربرپسند | بسیار ساده و همه‌پسند | کاربری آسان با گزینه‌های پیشرفته | رابط کاربری ساده و موثر |
برای آموزش کامل استفاده از هوش مصنوعی Gemini (گام به گام) به مقاله ما مراجعه کنید.
آنچه در ترجمه با جمینی بررسی کردیم
در این مقاله به بررسی هوش مصنوعی جمینای برای ترجمه، معرفی پرامپت‌ها و مزایای آن پرداختیم. شما می‌توانید با استفاده از این ربات، در سریع‌ترین زمان ممکن متون موردنظرتان را به زبان‌های مختلف ترجمه کنید.
سوالات متداول در رابطه با نحوه استفاده از هوش مصنوعی جمینای برای ترجمه
آیا پرامپت‌های دیگری برای ترجمه بهتر وجود دارد؟
بله؛ همانطور که گفته شد، پرامپت‌های زیادی در اینترنت موجود هستند که می‌توانید از آن‌ها برای ترجمه بهتر استفاده کنید.
آیا استفاده از هوش مصنوعی جمینی برای ترجمه رایگان است؟
بله؛ برای استفاده از این هوش مصنوعی، هزینه‌ای پرداخت نخواهید کرد.
بسیار عالی توضیحات خیلی مفید و کاربردی.
ممنون از لطف و توجه شما